中吉别迭里口岸临时开通

马兴瑞 阿·扎帕罗夫视频致辞

托罗巴耶夫 艾尔肯·吐尼亚孜致辞

9月3日下午，中国—吉尔吉斯斯坦别迭里公路口岸临时开放通关仪式在中吉边境6号界标中方区域举行，标志着中吉双方首次在别迭里口岸实现通关。自治区党委书记马兴瑞，吉尔吉斯斯坦总理阿·扎帕罗夫发表视频致辞。吉尔吉斯斯坦副总理托罗巴耶夫，自治区党委副书记、自治区主席艾尔肯·吐尼亚孜出席活动并致辞。

2023年5月，习近平主席同吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫在中国—中亚峰会期间就开通别迭里口岸达成重要共识。2024年3月，国务院批复同意别迭里口岸对外开放。经过双方近一年的紧张建设，别迭里口岸查验基础设施基本达到临时开放必要条件。别迭里口岸实现临时开放通关，是落实两国元首重要共识的重大举措，标志着双方在加强互联互通、深化经贸合作领域实现新的突破。

马兴瑞在视频致辞中表示，开通别迭里口岸是习近平主席和扎帕罗夫总统达成的重要共识。口岸的开通是中吉两国共建“一带一路”的生动实践，对促进中吉关系发展、巩固地区合作意义重大。中国新疆与吉尔吉斯斯坦是彼此开放合作的重要对象。当前，新疆正深入贯彻中共二十届三中全会精神，完整准确全面贯彻新时代中国共产党的治疆方略，进一步全面深化改革，充分利用中国（新疆）自由贸易试验区平台，加快丝绸之路经济带核心区建设，打造亚欧黄金通道和中国向西开放的桥头堡。我们将认真贯彻落实两国元首重要共识，以别迭里口岸通关和中吉乌铁路项目建设为重要契机，持续深化与吉尔吉斯斯坦地方间的经贸投资、互联互通、农业、能源等领域务实合作，为构建中吉命运共同体积极贡献地方力量。

阿·扎帕罗夫在视频致辞中表示，别迭里公路口岸开通，标志着吉中两国元首的重要共识得到有效落实，象征着两国睦邻友好及战略伙伴关系的深化，开启了两国友好关系新篇章。项目启动以来，两国政府及相关部门深入研究、高效决策，克服工期紧张、气候恶劣、自然条件严酷等方面困难，开展了大量卓有成效的工作，如期完成了建设任务。相信在不久的将来，别迭里口岸将作为重要的国际运输和物流走廊，为促进中国与中亚国家之间的人员往来和货物流通提供有力保障，成为对吉中两国乃至中亚地区具有战略意义和长期重要性的合作平台。别迭里口岸不仅是促进吉中经济合作的门户，也是两国友谊的桥梁。双方已经建立了高效的沟通机制和成功的合作机制，希望双方继续努力，推动双边合作达到新高度。

托罗巴耶夫在致辞中说，开通别迭里口岸是共建“一带一路”合作的重要部分，是吉中两国进一步深化经贸合作的重要体现。别迭里口岸作为第三条连接中国和吉尔吉斯斯坦的陆路运输走廊，相信将有力推动两国交通物流、旅游等领域潜力释放，促进双方繁荣发展。此次口岸临时开通已迈出第一步，吉方将尽一切努力，持续推进项目建设，进一步巩固和促进吉中友好合作。希望双方加强合作对接，共同把别迭里口岸建设成高水平的国际贸易合作通道。

艾尔肯·吐尼亚孜在致辞中说，新疆正在习近平主席和中共中央坚强领导下，加快丝绸之路经济带核心区和中国（新疆）自由贸易试验区建设，着力打造亚欧黄金通道和向西开放的桥头堡，前景广阔、大有可为。希望双方以口岸通关为契机，坚定落实两国元首重要共识，进一步深化商贸物流、资源开发、人文旅游等领域务实合作。随着高质量共建“一带一路”深入推进，别迭里口岸必将进一步提升两国互联互通水平，为建设中吉命运共同体作出更大贡献。

别迭里口岸是中吉两国继伊尔克什坦口岸、吐尔尕特口岸后开放的第三个陆路口岸。口岸国门区海拔2754米，受季节影响，此次临时开通至2024年9月30日结束。口岸预计将于2027年完成配套基础设施建设，通过国家验收后实现常年开放。

自治区副主席孙红梅主持仪式。中国驻吉尔吉斯斯坦大使杜德文，国家口岸管理办公室有关负责人，自治区有关单位部门、地州市和参建单位、进出口企业负责人参加活动。吉尔吉斯斯坦相关部门负责人参加活动。