新疆法律服务行业:在涉外法律服务“新赛道”上持续发力
来源:石榴云/新疆法治报   发布时间: 2024-07-02 13:11:48  作者:张秀 童文艳

6月30日,第八届中国—亚欧博览会完美收官。作为在新疆设立的、唯一面向亚欧国家的国家级、国际性综合展会,中国—亚欧博览会在促进亚欧国家经贸合作中发挥的作用日益重要。自2011年以来,中国—亚欧博览会已形成一批具有影响力和示范性的合作成果。

中国—亚欧博览会的蓬勃发展,对新疆法律服务业有何意义?请随记者一探究竟。

6月27日,在新疆国际会展中心,乌鲁木齐市法诺公证处公证员张浩睿(右一)向参展商发放公证法律知识宣传手册。石榴云/新疆法治报记者 单坤 摄

拓展律所涉外业务

“如果需要法律咨询服务,就随时跟我们联系。”6月27日,在新疆国际会展中心4号馆的一家哈萨克斯坦参展企业展台前,新疆律师协会国际业务与“一带一路”法律专业委员会主任、新疆旭光律师事务所合伙人李黎向企业工作人员介绍道。

李黎已与该企业合作7年,向对方提供商业谈判、经贸合作等涉外法律服务。

随着共建“一带一路”倡议的深入推进,带动更多国内企业走出国门,吸引共建国家企业到我国投资兴业。各国政治体制、历史文化、法律制度、标准体系不同,企业的法律服务需求也随之扩大,要求律师既懂中国的法律及政策,又掌握周边国家相关领域的法律规定,能运用国际惯例的公认准则和通行做法解决法律纠纷,规避法律风险。在此背景下,新疆律师借助地缘优势,积极用好国家对涉外法律服务机构的扶持政策,为国内外“走出去”“请进来”的企业提供双边或多边专业法律服务。

不久前,在北京盈科(乌鲁木齐)律师事务所股权高级合伙人杨天斌及其同事的助力下,兵团一家企业成功在乌兹别克斯坦投资3000万元建厂,并中标当地一个400万美元的项目。

新疆元正盛业律师事务所成立了一支10人涉外业务团队,近期,该团队计划前往俄罗斯,联合当地律协帮助两国客户高效解决法律纠纷。

新疆律师协会国际业务与“一带一路”法律专业委员会委员、新疆嘉峰律师事务所律师李光敏在蒙古国留学期间专攻当地法律。目前,除代理涉蒙古国诉讼外,李光敏还受蒙古国一所大学的委托,做一些法律文件翻译工作。

近年来,越来越多的新疆律师事务所在涉外法治“新赛道”上积极探索,组建专业团队,培养高素质涉外法律服务人才。除周边国家和中亚地区外,涉外法律服务延伸到了印度尼西亚、泰国等国家,成功案例赢得了企业的高度赞誉。

“新疆律师协会计划成立国际服务部,为新疆律师搭建平台。此外,我们计划带领新疆律师在中亚生根,将法律服务拓展至‘一带一路’共建国家。”新疆律师协会会长耿宝建表示。

打造国际仲裁品牌

仲裁作为国际通行的经贸投资争议解决途径,在处理国际经贸纠纷、消除投资和贸易障碍、推进国际法治建设等方面的重要性日益凸显。

本届博览会是“一带一路”核心区建设步入新阶段的一届博览会,而“一带一路”共建国家多为《承认及执行外国仲裁裁决公约》缔约国,这些国家的商贸主体更倾向于以仲裁方式解决纠纷。

近年来,乌鲁木齐仲裁委员会新收案件稳步增长。2023年,乌鲁木齐仲裁委员会办理案件1370件,涉案标的超20亿元。

深圳国际仲裁院喀什分院业务辐射中亚、西亚、南亚等“一带一路”共建国家,为境内外商事主体提供仲裁、调解等法律服务。

同样重视国际市场的还有克拉玛依仲裁委员会。1996年成立的克拉玛依仲裁委员会是全疆成立最早的仲裁委。“随着新技术、新模式、新业态的不断涌现,新疆仲裁服务业迎来全新机遇。”克拉玛依仲裁委员会秘书长曹震认为,新疆需要在人才培养、制度建设等方面与其他国际仲裁机构合作,借鉴国际仲裁先进经验,不断提升自身水平和效率。

“国内外重要商贸城市均设有国际性的商事仲裁中心,汇聚大量国际商业、法律人才。”西北政法大学中国—中亚法律查明与研究中心、涉外法治研究中心研究员陈婉姝告诉记者,仲裁业是一项知识含量高并具有全球竞争性质的高端法律服务业,不仅自身可产生经济价值,还能充分带动律师、公证等相关法律服务行业发展。《中国(新疆)自由贸易试验区总体方案》支持乌鲁木齐建设“丝绸之路经济带法务区”,这是新疆涉外法律服务的重大机遇,通过打造全功能、全生态链的国际商事法律服务保障体系,聚集仲裁等高端法律服务机构,助力新疆营造国际一流的营商环境。

公证文书跨国流转

“我们公证处选派了4名公证员参加本届博览会,对涉博览会公证事项提供急事急办、优先受理、优先出证等服务。”6月29日,乌鲁木齐市法诺公证处主任李虎对记者说。

涉外公证涵盖多个领域,随着新疆与周边国家的互动交流增多,居民出国留学、旅游时的公证需求逐年增加。

以乌市法诺公证处为例,近5年来,该公证处累计办理涉外公证业务2.8万余件,其中出具的70%以上公证书在“一带一路”共建国家使用。为更好地开展涉外公证业务,该公证处还组建“公证顾问”团队,为企业提供涉外法律咨询、宣传、业务办理等综合配套服务。

由于“一带一路”建设涉及大量商事、法律及行政文书跨国流动或域外使用,涉外公证天然具有域外法律效力,成为国与国之间交流与合作的媒介。特别是2023年11月,《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)在中国正式生效,缔约国之间相互取消公证文书国际流动领事认证程序,促进公证文书的国际流动更为快捷、经济、安全。

“我处根据《公约》规定,为当事人提供了‘公证+附加证明书’一站式法律服务,让当事人享受涉外公证文书跨国流转带来的便利和实惠。”张可宣说,博览会等经贸活动推动了企业间的合作,促进涉外公证业务发展,使国际民商事往来和跨国经贸合作更为便利。

“依托中国—亚欧博览会,新疆举办各类推介会、交流会、洽谈会,吸引‘一带一路’共建国家与国内优质企业开展贸易合作,博览会也将带动新疆仲裁、公证、司法鉴定等法律服务机构把握新机遇、谋求更大发展。”新疆大学新闻与传播学院新闻系主任武运波表示。

“新疆律协有信心实现‘新疆牵头、联动各省、面向中亚、服务全国’的发展梦想。”耿宝建说。

责任编辑:石丽娟