对集“全国优秀法官”“全国扫黑除恶专项斗争先进工作者”“自治区优秀党务工作者”荣誉于一身的喀什地区中级人民法院刑事审判二庭副庭长努尔阿吉·图拉克的采访，是在笑声中开始，在笑声中结束的。尽管其间多次说到了工作和生活的艰难困苦，他依旧谈笑自若。

“泰山压顶不弯腰啊！”这应该是他留给陌生人的第一印象。

坐在记者眼前这位笑容可掬的法官，以他的快乐情绪感染着身边每一个人，慢慢地，大家都和他一样坚信：只要乐观，就能“乌蒙磅礴走泥丸”“万水千山只等闲”。

从职员到“劳道”翻译

1979年，努尔阿吉出生在喀什地区疏勒县的一个党员干部家庭。

1997年，他从新疆机电学校机械专业毕业，分配到疏附县种子公司工作。不满足现状的他，自学经济管理专业并参加了成人高考。之后，他又报考了新疆大学汉语言文学专业，2002年本科毕业。毕业前一年，他加入了中国共产党。

因为有了知识积累，他把翻译、秘书工作做得得心应手。

2008年，29岁的他以全地区笔试、面试第一名的好成绩考入伽师县人民法院，成为一名翻译。

遇到需要国家通用语言和维吾尔语两种语言的案子，整个庭审过程中，每个人的每句话都需要努尔阿吉来翻译。他要说的话比法庭里任何一个人都多两到三倍，自然，他要做的准备工作也比别人多得多。

面对“专业用语”翻译的挑战，努尔阿吉会在每个案子开庭前，拿出多几倍的时间去整理审判提纲，加班加点“恶补”专业用语的翻译。

“也有焦头烂额的时候，有的案子原告好几个，被告好几个，我在原告、被告、法官、律师间来来回回地翻译，一个庭审两天，下来我就头晕了。”努尔阿吉笑着说。

2009年秋天，努尔阿吉的妻子身怀二胎即将生产，可他接到了29个案子的翻译任务，需要打字成文、印制成册。

在以往的工作中，努尔阿吉用他的实际行动证明了一点：工作只要交给他，他就会排除万难，在最短的时间内完成。用同事的话说，他是一名“劳道”（方言，意为厉害）的翻译。

努尔阿吉一头扎进办公室，没日没夜地拼了两个月。当他把近40万字的翻译材料整整齐齐地交给领导的时候，已是满脸胡子拉碴。

“最大的收获就是从那时候起戴上了眼镜！”努尔阿吉哈哈笑着说。

还是因为不满足于现状，2009年，努尔阿吉通过司法考试成为一名助理审判员。

“‘你要做到公平、诚实、敢于承担责任’，成为法官那天，父亲郑重地对我说了这些话。父亲严肃和期望的眼神，我一生难忘。”努尔阿吉说。

从法官到优秀法官

“来刑庭吧。这个平台更适合你。”2011年，努尔阿吉在喀什中院挂职期间，他的诚实和能干在法院出了名。时任喀什中院刑事审判庭庭长看中努尔阿吉是个好苗子，真诚地建议。

2011年3月，努尔阿吉正式调入喀什中院，成为喀什地区培养的第一批可以独自办案、独自翻译、独自汇报的“双语法官”。

努尔阿吉在喀什中院优秀前辈的教导下，很快进入角色，办案有速度、有质量。2011年至2014年，他的名字年年都在喀什中院优秀法官的光荣榜上，2015年，他被评为自治区级先进工作者，并数次荣立一、二、三等功。

“我特别喜欢鲁迅先生的那句话：横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。这也是我当法官和做人的态度。”努尔阿吉说。

做法官11年来，努尔阿吉承办各类刑事犯罪案件500余件，每起案件都在审限内审结，无一发回重审或改判，更无一起冤假错案，他在实现“不冤枉一个好人，也绝不放过一个坏人”的诺言中维护着社会主义法治的威严。

2016年3月至2017年3月期间，努尔阿吉响应组织号召，成为“访惠聚”工作队一名队员，深入农村，全心全意地做农民群众的“孺子牛”。那里的村庄、那里的人因为他们的付出发生了可喜的改变。

2017年1月15日，是个让努尔阿吉终生难忘的日子。这一天，他因获得“全国优秀法官”荣誉前往首都领奖。

“这是我平生第一次去北京，在天安门前照张相是我童年的梦想，我圆梦了。”努尔阿吉笑得很幸福。

“其实，优秀是一把尺子，量到你或没有量到你，你的言行都应该保持那个标准。”努尔阿吉说。